Prevod od "tebe stal" do Srpski


Kako koristiti "tebe stal" u rečenicama:

Přestaň tomu klukovi ničit život. A podívej se, kdo se z tebe stal.
Prestani progoniti sirotog momka i pogledaj u što si se pretvorio.
Kdy se z tebe stal zbabělec?
Kad si se pretvorio u kukavicu?
Řeknu ti, že nemáš šanci, aby se z tebe stal oficír.
I ako mene pitaš, nemaš šanse da postaneš oficir.
Casey, kdy se z tebe stal lovec mimozemšťanů.
Kejsi, kada si postao Sigurni Viver?
Kdy se z tebe stal král dětských písniček?
Kada si ti postao kralj deèijih pesama?
Myslim, že je Cam odpovědná za to, že se s tebe stal nový Chuck gay.
Mislim da æe Cam dobro odreagovati na tvoje pedersko ponašanje.
Sakra, nejspíš chce, aby se z tebe stal malý "antichrist superstar."
Dovraga, verovatno želi da postaneš njen mali "Antikrist superstar. "
Od kdy se z tebe stal Sherlock Holmes?
Kada si ti postao Sherlock Holmes?
Máma s tátou ti určitě neudělali dobrou službu, když tě nechali, aby se z tebe stal takovýhle podvodník.
Mama i tata ti nisu èinili usluge... dopustili su da postaneš nezreo ološ umetnik kakav si sad.
Ale teď se můžu stát tátou, kterýho potřebuješ, aby se z tebe stal přeborník.
Ono što mogu je da budem tu za tebe da ti pomognem da postaneš super.
Aby se z tebe stal taronyu, lovec, musíš si vybrat vlastního ikran a on si musí vybrat tebe.
Da bi neko postao taronju, lovac, mora da odabere svog ikrana i da on odabere njega.
Tak se z tebe stal pan Chytit a označit.
Tako si postao g. Obeleži i spakuj.
Myslím si, že je úžasné, že se z tebe stal lepší člověk.
Мислим, то је фантастично што си бољи човек.
Chlape, včera se z tebe stal taneční bůh.
Èovjeèe, bio si kralj podija sinoæ.
Kdy se z tebe stal takovej sráč, Saule?
Kad si postao takva pièkica, Sol?
Je škoda, že tu tvůj táta není, aby viděl, jaký se z tebe stal člověk.
Šteta što tvoj tata nije tu da vidi kakva si ti osoba postala.
Bála jsem se toho člověka, který se z tebe stal.
Bojala sam se osobe koja si postao.
V zásadě by se z tebe stal pro naše nepřátele ten největší nástroj pro nábor od doby Abu Ghraibu.
Na kraju æeš pružiti neprijatelju najveæi razlog za regrutovanje još od Abu Ghraiba.
Že se z tebe stal sukničkář a ožrala.
Rekla je da si postao ženskaroš, pijanica, svaðalica itd.
Kdy se z tebe stal takovej imbecil?
Kad si se to pretvorio u takvog kretena?
Pokud to bude zapotřebí k tomu, aby se z tebe stal lovec.
Ako to zahtjeva da postaneš lovac.
A moc bych si přál, aby se dožila toho, jaký se z tebe stal muž.
I stvarno bih voleo da je živa da vidi kakav si èovek postao.
Kdy se z tebe stal takovej expert?
Otkad si ti postala takav struènjak?
Musel jsem tě dát k ledu, jinak by se z tebe stal toust.
Morao sam je sniziti pre nego što budeš peèen.
Kdy se z tebe stal expert?
Od kad si ti postala ekspert?
Ale vím, že se z tebe stal vynikající chirurg.
Ali znam da ste postali veličanstveni kirurg.
Kdy se z tebe stal fanda Zeppelin?
Kad si ti postao fan Zeppelina?
Což ale nevyžaduje, aby se z tebe stal další Daniel Pearl.
Što ne znaèi da se moraš pretvoriti u još jednog otetog i ubijenog novinara.
A přes mou snahu a tvrdou práci se z tebe stal dobrej člověk.
Ali uprkos svim mojim naporima, i mom teškom radu, Ti si postao dobra osoba. Ja sam, znaš... shvati sam.
Kdy se z tebe stal hodný kluk?
Od kad si ti postao ovako dobar?
Věřím, že máš potenciál k tomu, aby se z tebe stal skvělý Smrťák.
Verujem da bi mogao da postaneš odlièan Sekaè.
Kdy se z tebe stal takovej chlap?
Kada si postao takav muškarèina odjednom?
Konečně se z tebe stal ten panda, kterým jsi měl vždycky být.
Напокон си постао панда како ти је суђено да будеш.
Jaký člověk by se z tebe stal, kdybys zdědil po otci království se všemi výhodami, místo toho, abys vyrostl v bordelu?
Kakva vrsta èoveka bi ti morao postati, da si imao nasleðeno tvoga oca kraljevstvo i sve njegove prednosti umesto da si bio podizan u bordelu?
Bojuj s ním. Ale nikdy nedovol, aby se z tebe stal revolucionář jako on."
Bori se protiv njega, ali nemoj se nikada pretvoriti u revolucionara poput Gadafija.“
1.5288610458374s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?